which of the перевод

• который из

• which:    1) в прямых вопросах: какой?, который? Ex: which book did you choose? которую из книг вы выбрали? Ex: I'm going with the girls. - W. girls? я пойду с девочками. - С какими?2) в косвенных вопросах и
• which of:    какой из
• as that to which:    p на который
• in which to:    , чтобы
• of which:    pиз который
• on which to:    к чему
• that which:    тот который
• to which:    на который
• to which of:    в который из
• which is:    являющийся
• which is a:    который являться
• all of which:    , который
• both of which:    , который
• each of which:    , который
• following which:    после чего

• Which of the following areas does the strategy incorporate?
  Какие из перечисленных направлений деятельности включает эта стратегия?
• Which of the following is not among them?
  Какой из нижеследующих факторов не входит в их число?
• Which of the following best describes the meeting?
  Какая из следующих фраз лучше всего описывает развитие совещания?
• Which of the following should be informed first?
  Какой из нижеследующих органов следует информировать в первую очередь?
• Which of the following best describes you?
  Что из перечисленного ниже лучше всего описывает вас?
• Which of the following is true about LNG?
  Какое утверждение о поведении СПГ является правильным?
• Which of the prophets have not your fathers persecuted?
  Был ли хоть один пророк не преследуем вашими предками?
• Which of the following particulars need not be included?
  Какие из нижеприведенных данных не требуется указывать?
• Which of the following measures should the master take?
  Какую из нижеперечисленных мер должен принять судоводитель?
• Which of the substances below is an inert gas?
  Какое из нижеперечисленных веществ является инертным газом?